على الرغم من افتقارها إلى باتمان، فإن الجمهور مرهق من أفلام الكتاب الهزلي، والقصة التي غالبًا ما تبدو وكأنها تقليد مفرط لعمل مارتن سكورسيزي، تود فيليبس 2019 مهرج كان نجاحًا معتمدًا حقق نجاحه في شباك التذاكر (وفازتين بجائزة الأوسكار) ضمانًا لوجود تكملة. فولي ديوكس، مسرحية فيليبس الموسيقية الجديدة مهرج المتابعة، تبدو وكأنها تعرف تمامًا مدى استعداد الناس للاقتناء بخيال القوة المظلمة للفيلم الأول. فولي ديوكس يتذكر الطريقة التي يمكن أن يرى بها رواد المسرح مهرجآرثر فليك كضحية ساخطة من النظام الذي دفعه إلى القتل من قبل مجتمع محطم بشدة.
ولكن بدلاً من محاولة إيجاد معنى أكبر لجنون الجوكرفولي ديوكس يجلب أضواء المنزل المجازي لإلقاء نظرة أكثر سلبية على مناهضة الشرير المركزية وثقافة عبادة الأبطال. إنها فكرة قوية بما فيه الكفاية والتي كان من الممكن أن تصنع مسلسلًا كوميديًا مثيرًا للاهتمام. ولكن كفيلم، فولي ديوكس عبارة عن فوضى خارجة عن المألوف بالكاد تتمكن من التعبير عن حفنة من الأفكار الجيدة.
الجوكر: Folie à Deux تتابع قصة الممثل الكوميدي الفاشل آرثر فليك (جواكين فينيكس)، السجين الأكثر شهرة في Arkham Asylum بمدينة جوثام. بعد عامين من الحبس والإساءة بشكل منهجي من قبل فرقة حراس Arkham بقيادة جاكي سوليفان (بريندان جليسون)، أصبح آرثر غير مبتسم، بل وأكثر هشاشة من نفسه السابقة. على الرغم من أن الناس يريدون أخيرًا سماع آرثر وهو يروي النكات، إلا أنه من الصعب عليه التصرف بحكمة عندما يعلم أن المدعي العام هارفي دنت (هاري لاوتي) سيطالب بعقوبة الإعدام في محاكمته القادمة. ولكن بقدر ما قد يرغب آرثر في الحديث عن مصيره في عزلة هادئة، فإن شهرة الجوكر تجعل من المستحيل عليه أن يحظى بلحظة من السلام.
بعد مهرج وتأطير آرثر كبطل شعبي قاتلفولي ديوكس يبدو الأمر وكأن فيليبس يتراجع ليقدمه كرجل يتصارع مع ما يعنيه حقًا ولادة حركة مزدهرة مبنية على أفكار لا يجسدها بالضرورة. رأى الجميع آرثر، بمكياج المهرج، يطلق النار على مذيع برنامج حواري في وقت متأخر من الليل على التلفزيون الوطني – وهي لحظة مهمة من مهرج روى بذكاء في فولي ديوكسمجموعة الرسوم المتحركة القصيرة الافتتاحية لـ “Me and My Shadow”.
بالنسبة للعديد من الأشخاص، عززت هذه اللقطة شخصية الجوكر كمفهوم يتحدث عن إحباطاتهم من نفس النوع من الأنظمة التي خذلت آرثر. بالنسبة لمحامية آرثر، ماريان ستيوارت (كاثرين كينر)، فإن لعب دور الجوكر كهوية منفصلة يبدو وكأنه إحدى الطرق القليلة التي قد تمكنهم من الفوز بقضيتهم. لكن فولي ديوكس يستخدم اكتئاب آرثر الجامد للتأكيد على حقيقة طريقه إلى النجومية: موجة قتل أوصلته إلى السجن وفي طريقه إلى الإعدام من قبل الدولة.
على الرغم من أن قصص جوثام دائمًا ما تكون مهيأة لتقلبات غريبة في الحبكة، إلا أن هناك جودة واقعية يجب سردها فولي ديوكس من المحتمل أن يكون هذا بمثابة خيبة أمل للجماهير التي تتوقع انفجارًا مسرحيًا. الفيلم عبارة عن دراما في قاعة المحكمة تدور حول متهم يبدو أنه على وشك خسارة المحاكمة التي تبدو مكدسة ضده. ولكن يمكنك أن تشعر بمحاولة فيليبس لإضفاء الحيوية على الأشياء وربطها معًا فولي ديوكسخيوط فضفاضة حول الشهرة كونها ظاهرة وحشية حيث تقدم نسختها من Harleen “Lee” Quinzel (Lady Gaga).
بعد سنوات من محاولة دي سي تطوير علامة هارلي كوين التجارية بما يتجاوز جذورها كصديقة الجوكر، فولي ديوكس يعيدها إلى معظم الأساسيات. هنا، هي مجرد نزيلة أخرى في Arkham وليست طبيبة نفسية تعمل في المدينة، لكنها لا تزال تجلب اللون – والأهم من ذلك – الموسيقى إلى حياة آرثر. من الناحية الظاهرية، كان اختيار ليدي غاغا لتغني بمعايير هوليوود كواحدة من أكثر الشخصيات شهرة وتخريبًا التي ابتكرتها دي سي على الإطلاق قرارًا رائعًا. لكن لي غاغا هبط إلى حد كبير إلى الهامش فولي ديوكسقصة بطريقة تجعل الأمر يبدو وكأن فيليبس لا تعرف حقًا ما يجب فعله معها خارج نطاق السماح لها بالظهور في Phoenix’s Joker في عدد من التسلسلات الخيالية الموسيقية.
هناك بعض الأشياء التي تعمل بشكل رائع فولي آ دوكستتعامل مع هارلي وجوكر كزوجين، مثل العديد من التلميحات إلى الطريقة التي يتفوق بها نجمها في كثير من الأحيان على المخطط الكبير لـ DC Comics IP. أثناء هروبهم من الواقع – والتي تم تصميم إحداها على أنها ساعة متنوعة – يتجلى خوف آرثر من أن يكون لي معجبًا بفكرة الجوكر أكثر منه في سرقة العرض بينما يصفق المعجبون. تساعد خيالات المهرجين فولي ديوكس يوضح بشكل أفضل عدم أمان آرثر ولكن أيضًا أمله في أن يكون لي أول شخص يفهمه حقًا. لكن الفيلم يقضي القليل من الوقت في بناء Lee في حضور ملموس لدرجة أنك لا تحصل أبدًا على إحساس قوي بما ستحصل عليه من علاقتهما.
لو فولي ديوكسكانت الأغاني الموسيقية ممتعة حقًا، وقد لا يمثل ذلك مشكلة كبيرة، ولكن في معظمها، كانت تفتقر إلى النزوة أو أي شعور بالمرح بحيث يصعب الانجراف فيها. لقد انتهوا أيضًا بمجرد أن بدأوا تقريبًا. بعد ذلك، يعيدك الفيلم إلى واقع آرثر الكئيب الذي لا يبدو أن هناك أي طرق فعالة للهروب منه.
لو مهرج كانت كوميديا سوداء إذن فولي ديوكس هو توأمه الكئيب والمأساوي مع عبوس عالق على وجهه. إنها ملاحظة سيئة أن ينتهي هذا الامتياز ولكنه تذكير عظيم بأن جميع الكوميديين يقصفون في النهاية.
ظهرت في الأصل على www.theverge.com